Dag 907: Cupcake swap (deel 2)

Weten jullie nog dat ik een Cupcake swap deed met Creadientje?
Vorige week lag er opeens een grote envelop in de brievenbus, van Antje. Heel goed gevuld. Het was haar swap voor mij!
Het kostte me wat moeite om de verpakking open te krijgen, maar het eerste wat ik zag was een geweldige cupcake sleutelhanger. Uiteindelijk met wat geweld uit de verpakking getrokken, zag ik eerst deze drie geweldige dingen: Cupcake stempels, knoopjes, en de sleutelhanger dus!

Do you remember I did a Cupcake swap with Creadientje?
Last week there was a really big envelope in my mailbox, from Antje. It was really good stuffed and it was her swap for me!
It took me some effort to open it, but the first thing I saw was a really cute key ring. After some forcing, I saw three amazing things: Cupcake stamps, Cupcake buttons and that Key ring!

Toen zag ik wat hele vrolijk gekleurde stofjes...het bleken twee zakjes te zijn. Super handig voor rondslingerende haakwerkjes, en om haakwerkjes in mee te nemen! Ben ik eindelijk van die plastic tasjes af!

Then I saw really happy fabrics...it seemed to be two small bags. Super useful for crochet crafts that are lying around, or to take them with me. Now I finally can take rid of those plastic shopping bags.

Ik wist dat Antje bezig was met een tas, en via Twitter had ik daar ook wat over te zeggen. Als laatste bekeek ik de tas. Geweldig, van spijkerstof! Met een hele vrolijke binnenkant die niet op de foto staat.

I knew Antje was making a bag, and via Twitter I could help her make decisions about it. The last thing I admired was the bag. Amazing, from an old jeans! The lining is very colourful, but I didn't make a photograph from it.

Gaaf toch allemaal? Antje, super bedankt!!!!

It is all really cool, right?? Antje, Thank you very much again!!